Смоленская областная универсальная научная библиотека имени А.Т. Твардовского

В рамках партнерской работы городов-побратимов Смоленск-Хаген в немецко-французском зале состоялась встреча с преподавателями и студентами одной из гимназий г. Хагена. В ходе встречи гости получили подробную информацию о читальном зале, начиная с истории его создания и заканчивая мероприятиями, организованными в зале  в 2010 г. Кроме того, сотрудники зала провели экскурсию по фондам зала, а гости рассказали о программе своего пребывания в Смоленске и планах на дальнейшее сотрудничество.

24 ноября 2010 года в немецко-французском читальном зале состоялась аудиторская проверка, осуществляемая в рамках региональной программы по управлению качеством работы  Немецких читальных залов в  регионе Восточная Европа/Центральная Азия. Проверку осуществил Иван Успенский, руководитель библиотеки Немецкого культурного центра им. Гете (г. Москва).  В программу менеджмента качества входят 40 стандартов по работе читального зала, а также 10 стандартов шефского руководства для кураторов Немецкого культурного центра им. Гете.  

18 ноября немецко-французский читальный зал совместно с преподавателями французского языка Смоленского гуманитарного университета организовал викторину «Кино и театр во Франции». В викторине принимали участие студенты факультета международного туризма и иностранных языков СГУ, которые продемонстрировали глубокие знания по вопросам викторины. Победители получили ценные призы от немецко-французского читального зала и Смоленского гуманитарного университета.

9 марта 2010 г. в немецко-французском читальном зале состоялась презентация передвижной выставки плакатов «От мирной революции к единству Германии».

Выставка была предоставлена Немецким культурным центром им. Гете и посвящена 20-летию со дня падения Берлинской стены – одного из главных символов холодной войны. Выставка состоит из 20 плакатов, на которых рассказывается и иллюстрируются события, приведшие к строению стены и к ее падению.

9-10 декабря 2009 г. состоялось празднование 15-летнего юбилея немецко-французского читального зала.                   

Неизменный интерес вызывает у посетителей немецко-французского читального зала ежегодная выставка новых поступлений литературы на немецком языке. Новые энциклопедии, книги по истории, лингвистике, словари сразу же заинтересовали посетителе. Студенты, пишущие курсовые и дипломные работы смогли получить новую научную информацию на интересующую их тему. Так как при заказе новых фондов учитываются и пожелания постоянных читателей, многие из них смогли получить долгожданные издания необходимые для обучения или профессиональной деятельности.

Немецко-французский читальный зал регулярно знакомит своих читателей с традициями и обычаями Германии и Франции. Но кроме общеизвестных национальных праздников, таких как Рождество, Пасха и др., у этих двух европейских существуют и другие богатейшие национальные обычаи, мало известные широкому кругу пользователей.

Одной из традиционных форм работы немецко-французского читального зала являются презентации передвижных выставок-просмотров, организуемых Немецким культурным центром им. Гете. Выставка-просмотр «Новинки немецкоязычной художественной литературы 2008», состоявшаяся в немецко-французском читальном зале в 2009 г., познакомила посетителей с тенденциями в современной немецкой прозе, а также с молодыми авторами, пишущими на немецком языке.  Преподаватели кафедры немецкого языка Смоленского государственного университета обратили внимание студентов на те книги, которые непременно стоит прочитать.