«Бернское чудо»

Для всех, кто хоть какое-то время жил в Германии или знаком с немцами, не является секретом, что национальная религия здесь не католичество или протестантизм, а  футбол. Немцы играют в футбол, немцы смотрят футбол, немцы интересуются футболом. Кажется, что они впитывают футбол с детства из самого немецкого воздуха.  Футбол –  самый популярный вид спорта в Германии, и   на международном уровне эта страна является одной из самых успешных футбольных наций в мире.

Несмотря на то что впервые германская сборная отличилась еще в 1934-м, завоевав на проходившем в Италии мировом первенстве бронзу, точкой отсчета всех последующих триумфов команды считают 1954 год. Тогда, на мировом чемпионате в Швейцарии, мало кто сомневался в успехе венгров, но выиграла немецкая сборная. Об этом сенсационном успехе германской сборной многие говорили как о «Бернском чуде», а  игроки той команды стали всемирно известными и остаются легендами и поныне.  Специалисты считают, что выиграть немцам помогли новые бутсы, которые стали легче за счет утонченной подошвы. Но как бы то ни было, впервые сборная Западной Германии победила на мировом чемпионате именно в Швейцарии в 1954 году.

Этой триумфальной победе немецкой сборной по футболу  был посвящен литературный вечер «Бернское чудо: 3 : 2 в пользу Германии», состоявшийся 5 июня в немецко-французском читальном зале. «Бернское чудо» давно стало нарицательным понятием в Германии и является уже частью страноведческого аспекта», -  подчеркнул в своем выступлении Р. В. Белютин, начальник международного отдела СмолГУ.  Документальные кадры трансляции матча между Венгрией и Германией 1954 года помогли присутствующим проникнуться атмосферой ликования и гордости, которая царила на стадионе в тот момент, а отрывки из одноименного художественного фильма познакомили гостей библиотеки с повседневной жизнью людей того времени. Присутствовавшие на вечере гости из Швейцарии – г-жа Шнидер и г-н Андерау – эмоционально и проникновенно зачитали отрывки из книги А. Генриха «3 : 2 в пользу Германии», посвященной «Бернскому чуду». Вечер завершился награждением победителей конкурса на лучшую цитату о спорте. Ими стали студенты немецкого отделения филологического факультета СмолГУ и курсанты Военной академии  ВПВО ВС РФ г. Смоленска. Все участники конкурса были награждены призами от Немецкого культурного центра им. Гете.