Толкование слов русского языка в 18 веке

Дорогие друзья! Мы хотим познакомить вас с очередной реликвией редкого фонда. Это знаменитый «Словарь Академии Российской», первый толковый словарь русского языка, содержащий более 43 тысяч слов лексики 18 века. Словарь являлся первым детищем созданной в 1783 году Российской Академии наук. В его создании принимали участие ведущие ученые-академики, поэты, писатели, церковные и государственные деятели. Среди них такие известные лица как Д. И. Фонвизин и Г. Р. Державин. Руководила подготовкой одна из самых заметных личностей российского Просвещения, княгиня Е. Р. Дашкова. Работа над словарём заняла 11 лет. Первый том вышел в 1789 году, последний – в 1794. После завершения работы Екатерина II учредила специальную золотую медаль для создателей. На одной стороне этой медали была изображена сама императрица, а на другой – ее вензель и надпись «Российскому слову отличную пользу принесшему».

В библиотеке есть только 3-й том, напечатанный в 1792 году и содержащий термины от «З» до «М». Казалось бы, что такого удивительного может быть в словаре? Это сами слова, которые три века тому назад трактовались несколько иначе. Например, что есть книга? – «Множество листов бумажных, пергаментных или из другой какой-нибудь кожи, печатных, написанных либо не писанных, вместе связанных, в корню переплетенных». А кто такой кот? – «Хищное животное всем известное, терпимое в домах для лову мышей». Ну и как же в преддверии Дня всех влюбленных не узнать, что такое любовь? – «Склонность душевная к другому, побуждающая нас в благополучии его находить услаждение ...».

Несколько слов о самом издании, имеющем статус книжного памятника. Бумага тряпичная, с характерной решеткой. На форзацном листе просматривается водяной знак (филигрань) в виде медведя с секирой и императорской короной. Поскольку такое же изображение медведя присутствует на гербе Ярославля, можно предполагать, что бумага для словаря была сделана на ярославской полотняно-бумажной мануфактуре Затрапезновых, которая использовала герб в качестве своего клейма.

Эта замечательная книга доступна для просмотра в цифровой копии на сайте библиотеки.

http://elib.smolensklib.ru/bd/books/000001997.pdf/view