25 августа 2014 года в Смоленском государственном университете начала работу международная Летняя школа для студентов из Германии «Смоленская земля – наследие региона в историко-культурном пространстве России и Европы» при поддержке Германской службы академических обменов (ДААД). В рамках программы работы этой школы на базе Смоленской областной универсальной библиотеки им. А. Т. Твардовского прошла лингвострановедческая игра «Национальные образы России и Германии: вместе создавая будущее».

Ведущие - заведующая отделом общего обслуживания И. В. Новикова и руководитель международного отдела СмолГУ Р. В. Белютин подчеркнули значимость подобных мероприятий для укрепления дружественных связей между Россией и Германией в научной, образовательной, культурной и других сферах коммуникации. Языковые, творческие, креативные и музыкальные задания игры позволили немецким и русским студентам проявить свои таланты, глубже изучить и понять традиции и обычаи Смоленского региона и, конечно, пообщаться. Компетентное жюри в лице заведующей кафедрой немецкого языка филологического факультета СмолГУ Нюбиной Л. М. и представителя города-побратима Хагена г-на Ули Копитца оценивало каждый конкурс и по результатам подсчета баллов присудило победу немецкой команде. Все участники игры получили памятные медали и ценные призы от немецко-французского читального зала.