Состоявшийся в  2007 г. студенческий фестиваль «Диалог культур – диалог друзей» настолько понравился посетителям библиотеки, что было принято решение провести его еще раз в 2008 г. на тему «Коммуникация без границ». В фестивале  снова принимали участие 2 команды: команда студентов из г. Лейпцига, изучающая русский язык  на факультет дополнительного образования  СмолГУ и сборная команда студентов 3-5 курсов немецкого отделения факультета иностранных языков СмолГУ. Организаторы фестиваля ставили перед собой задачу помочь двум нациям – русской и немецкой – избегать непонимания в области коммуникации. Разнообразные конкурсы, в которых соревновались обе команды, помогли участникам и зрителям узнать об основных моментах, в которые люди могут не понять другу друга. Кроме того были рассмотрены некоторые понятия культуры и традиций двух стран. По решению жюри, состоящего из преподавателей СмолгУ, на этот раз с перевесом в одно очко победила команда немецких студентов.