В 2015 году города-побратимы Смоленск и Хаген отмечают 30-летний юбилей партнерских отношений. В рамках сотрудничества сложилась традиция отмечать круглые юбилеи партнерства поочередно в Смоленске или в Хагене. В этом году основные торжественные мероприятия состоялись на территории немецких партнеров, но Смоленск тоже не остался в стороне, отметив эту знаменательную дату презентацией сборника «В знак искренней дружбы и по случаю 30-летнего юбилея побратимства городов Смоленска и Хагена». В сборник вошли статья тех, кто стоял у истоков зарождения партнерских отношений, кто осуществлял различные совместные проекты в области культуры, образования, спорта, кто и сегодня активно работает над сохранением и развитием взаимовыгодных партнерских связей, как с российской, так и с немецкой стороны.
Презентация была организована немецко-французским читальным залом и управлением международных, межмуниципальных связей Смоленского городского Совета и началась с выступления начальника управления О. И. Кроликова, который рассказал о том, как зарождалось движение городов-побратимов, для чего оно создавалось, когда и как в него вступили города России. Заведующая кафедрой немецкого языка и методики его преподавания филологического факультета СмолГУ, профессор Л. М. Нюбина привела как пример сотрудничества в сфере образования работу Центра заочного обучения Хагенского университета при Смоленском государственном университете. Начальник международного отдела СмолГУ Р. В. Белютин в своем выступлении отметил значение спорта в деле воспитания толерантного отношения к другим в развитии и установлении новых партнерских контактов. Вопрос туристических связей городов-побратимов был рассмотрен генеральным директором туристического агентства «Хаген-Тревел» Д. В. Губой. Об активном культурном обмене по линии театра и вальдорфских школ гости библиотеки узнали из выступления вице-президента «Общества международного сотрудничества и побратимских связей А. И. Криволапова. Член Союза художников России, председатель творческого объединения АрПроИск А. Н. Довгань поделился опытом работы по организации городского конкурса «Молодое искусство, Смоленск – Хаген». Личные впечатления об участии в молодежном проекта ЭВОКА стали темой для выступления студента филологического факультета СмолГУ И. Мажарова.
В ходе презентации состоялся телемост с председателем общественной организации «Круг друзей Хаген-Смоленск» господином Энгелем. Завершилось мероприятие передачей в фонд библиотек нескольких экземпляров юбилейного сборника.
