Лингвистический конкурс «Литературная картография»

22 декабря 2021 года в немецко-французском читальном зале состоялось подведение итогов лингвистического конкурса «Литературная картография», проводившегося в рамках экспонирования передвижной выставки Международной молодежной библиотеки г. Мюнхена «Вокруг света по 70 картам». Участникам предлагалось провести анализ одной из карт, представленных на выставке. Победителями конкурса стали студенты кафедры немецкого языка филологического факультета СмолГУ: Жарикова Алина, Дежикова Евгения, Ковная Милена и Игнатова Анастасия.

КНИГОсветное путешествие: по карте – за героями книг

7 и 8 декабря главный библиотекарь немецко-французского зала Я. В. Романенкова провела экскурсии по передвижной выставке «Вокруг света по 70 картам», предоставленной Немецким культурным центром им. Гёте. Экспонаты выставки – это картографические находки в детской и юношеской литературе за три столетия. Студенты 2-го и 4-го курсов Смоленского государственного университета и учащиеся 11-го класса гимназии им.

Цикл экскурсий «Вокруг света по 70 картам»

30 ноября и 2 декабря в рамках презентации передвижной выставки «Вокруг света по 70 картам. Картографические находки в детской и юношеской литературе за три столетия» главный библиотекарь немецко-французского читального зала провела цикл экскурсий для учащихся средних и высших учебных заведений. Экспонаты выставки, предоставленные Немецким культурным центром им. Гёте, демонстрируют огромное разнообразие карт из книжной коллекции Международной молодежной библиотеки г. Мюнхена.

400-летний юбилей баснописца Жана Лафонтена

30 ноября, 1 и 2 декабря главным библиотекарем немецко-французского читального зала В. П. Михалевой были прочитаны 4 медиалекции для студентов филологического факультета СмолГУ. Ребята познакомились с жизнью и творчеством французского баснописца, выполнили творческие задания, ответили на вопросы викторины.

Первый баснописец в своей земле

25 ноября 2021 года в немецко-французском читальном зале состоялись две медиалекции «Сатира в баснях Лафонтена», приуроченные к 400-летию со дня рождения французского поэта и баснописца. На мероприятиях студенты филологического факультета СмолГу познакомились с жизнью и творчеством Лафонтена, поучаствовали в викторине, разгадали кроссворд и восстановили последовательность строк в басне «Ворона и лисица» на французском языке.

Французский баснописец

23 ноября 2021 года в немецко-французском читальном зале библиотеки состоялась медиалекция «Сатира в баснях Лафонтена», приуроченная к 400-летию со дня рождения французского писателя, поэта и баснописца. Студенты филологического факультета СмолГУ прослушали рассказ о жизни и творчестве Лафонтена, поучаствовали в викторине, разгадали кроссворд, выполнили другие творческие задания и ознакомились с экспонатами выставки «Первый баснописец в своей земле».

Вокруг света по 70 картам

18 ноября 2021 г. сотрудники немецко-французского читального зала провели первую экскурсию по передвижной выставке плакатов «Вокруг света по  70 картам. Картографические находки в детской и юношеской литературе за три столетия», предоставленной Немецким культурным центром им. Гёте. 

Швейцарская литература: Макс Фриш

16 ноября 2021 года в немецко-французском читальном зале состоялся видеопросмотр «Хомо Фабер». Посетителям было предложено познакомиться с творчеством швейцарского писателя Макса Фриша на примере одного из лучших его романов «Хомо Фабер». Популярный роман был переведен на многие языки, а в 1991 году – экранизирован.

Немецкий детский онлайн-университет

С 4 октября в немецко-французском читальном зале возобновил свою работу Немецкий университет – инновационный образовательный проект для детей на базе бесплатной онлайн-платформы, разработанной Немецким культурным центром им. Гёте.

Библиоквилт

«Осень в Германии: фестивали, ярмарки и праздники»

«Что такое библиоквилт?» – спросите вы. Это информационный стенд в стиле стеганого полотна.

Приглашаем всех в немецко-французский читальный зал дополнить выставочный стеллаж своими цветными лоскутками с пожеланиями и впечатлениями о немецкой осени.

Литература, немецкий язык и спорт

1 июня в рамках Детской летней площадки прошёл литературно-образовательный квест «Deutsch-Anreiz», целью которого было проследить спортивные мотивы в произведениях немецких писателей, познакомить участников с языковыми средствами, используемыми в немецком языке для описания темы «Спорт», и развить навыки межкультурной коммуникации за счет расширения языковых компетенций участников в сфере литературы и спорта.

Мирей Матьё – легенда мировой эстрады

17 мая в Смоленской областной универсальной научной библиотеке в зале А. Т. Твардовского в 12:00 состоялось музыкальное рандеву «Мирей Матьё – посол французской песни», посвящённое 75-летию знаменитой певицы.

Проект «Литеролимпия»

27 апреля 2021 года состоялось подведение итогов литературно-образовательного проекта «Литеролимпия», проходившего с 1 марта по 30 апреля при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте.

Звёзды французского комикса в России

До 24 апреля 2021 года в Смоленской областной универсальной научной библиотеке им. А. Т. Твардовского продолжается экспонирование передвижной выставки плакатов «Звёзды французского комикса в России». Эта выставка предоставлена Посольством Франции в РФ и Французским институтом. На ней можно познакомиться с комиксами, изданными за последнее время на русском языке, и открыть для себя удивительный и неповторимый мир «рисованной литературы».

«Поэзии все возрасты покорны»

15 апреля 2021 года в читальном зале им. А. Т. Твардовского Смоленской областной универсальной научной библиотеки им. А. Т. Твардовского состоялось подведение итогов лингвистического конкурса «Поэзии все возрасты покорны», проходившего с 1 по 31 марта. В конкурсе приняли участие школьники и студенты, изучающие французский язык как иностранный. В задачу конкурсантов входило выполнить перевод с французского языка на русский стихотворения Ж. Превера «Tant pis» и выполнить ряд языковых заданий к нему.

«Звёзды французского комикса в России»

15 апреля 2021 г. в читальном зале Смоленской областной универсальной научной библиотеки им. А. Т. Твардовского состоялась презентация передвижной выставки плакатов «Звёзды французского комикса в России».

Литературно-спортивное многоборье «Deutsch-Anreiz»

23 марта 2021 года в немецко-французском зале стартовало  литературно-спортивное многоборье «Deutsch-Anreiz», организованное в рамках проекта «Литеролимпия», проходящего при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте.

Многоборье ориентировано на учащихся старших классов и студентов вузов, изучающих немецкий язык как иностранный. Команды проходят три станции – литературную, языковую и спортивную, выполняя по 4 творческих задания на каждой.